 | Mein Freund hatte Gespräch mit dem Spanischlehrer des Sprachinstituts, eines der größten in der Region in Spanien. Ich wollte ihm meinen Lebenslauf ebenfalls mitgeben, aber es reichte nicht. Um objektiv zu bleiben, will ich diesen Satz auch noch in eine andere Sprache übersetzen. Ein guter Weg ist die Umformulierung und erst dann die spätere Übersetzung des eigentlichen Inhalts. Ich reise normalerweise nie, und wenn, dann nach England. Ich besuche da meine Eltern, die in London leben. Ich kann mir nicht mehr reisen leisten. Deshalb habe ich mich dazu entschlossen. |