Ich habe gestern lange mit Erwin gesprochen. In erster Phase wollen Sie zu einem Sprachkurs nach Amerika kommen, und dann bei Erfolg die Fortsetzung gleich buchen oder Material der Schule kaufen.
Um objektiv zu bleiben, will ich diesen Satz auch noch in eine andere Sprache übersetzen. Ein guter Weg ist die Umformulierung und erst dann die spätere Übersetzung des eigentlichen Inhalts.
Hast du zur Zeit viel Arbeit? Ich nicht, denn die Finanzkrise hat mich auf den Nullpunkt gesetzt. Ich arbeite nicht, und so habe ich Zeit für Deutschunterricht am Abend und auch tagsüber. |
