 | Mit den anderen hier kann ich nicht kommunizieren - sie versuchen mir persönliche Fragen zu stellen (ob ich einen Freund habe, ob ich Interesse habe neue Leute kennenzulernen, meine Lieblingsfarbe.) Um objektiv zu bleiben, will ich diesen Satz auch noch in eine andere Sprache übersetzen. Ein guter Weg ist die Umformulierung und erst dann die spätere Übersetzung des eigentlichen Inhalts. Ich wollte eine Bemerkung zu deinem Text machen und genau nach diesem Mail war der Stromausfall - also hier die vollständige Korrektur und danke, dass Du auch meine Mail korrigieren konntest. |