Olaf hat Deine Initiative an einer Vorstandssitzung bei Euch erwähnt. Der Herr Chef hatte daraufhin sein Einverständnis für "weitere Abklärungen" gegeben. Das ist ja schon ein Teilerfolg.
Um objektiv zu bleiben, will ich diesen Satz auch noch in eine andere Sprache übersetzen. Ein guter Weg ist die Umformulierung und erst dann die spätere Übersetzung des eigentlichen Inhalts.
Hallo, ich bin es, Johannes, ich bin 29 Jahre alt, wohne in Heidelberg, habe einen Sohn, arbeite bei Lenzemanner, bin seit 1980 in Süddeutschland und davor im Norden? Ich freue mich auf eine Nachricht von dir. |
