Ich meine die haben gute Sprachkenntnisse, wo es schwer ist von hier aus mit den lokalen Sprachkursen zu ergänzen, bin mir aber nicht sicher, deshalb wäre es gut einen Anhaltspunkt zu erhalten. Um objektiv zu bleiben, will ich diesen Satz auch noch in eine andere Sprache übersetzen. Ein guter Weg ist die Umformulierung und erst dann die spätere Übersetzung des eigentlichen Inhalts. Dieser Ort ist wirklich einzigartig in der Welt. Es ist einer der trockensten Plätze der Erde und hat praktisch keine Niederschläge. Sogar die NASA macht ihre Versuche in dieser Region. |