Vocabulix
Englisch Wörterbuch
Übersetzungen ...
harvest    harvestman    hash    hashish    hassle   
 
 
   
Englisch-Deutsch
Deutsch-Englisch

Übersetzung von harsh

EnglischDeutsch
harsh schroff
harsh rau

Übersetzung (Vocabulix)

 
  
 

EnglischDeutsch
The tabloids had been harsh on the rock star. Die Boulevardzeitungen waren grausam mit dem Rockstar umgegangen.
harsh; tough; rude rauh
harsh unglimpflich
harsh barsch, rauh


Es fehlt ein Übergang vom Titel zum Text, und weiter fehlt auch die Problemstellung. Hättest Du sie gemacht, hättest Du gemerkt, dass es nicht darum geht, ob man sich es aneignen kann oder nicht.
Alles andere ist unwichtig. Man darf auch mit Fehlern sprechen. Natürlich macht ein fehlerfreies Englisch viel mehr Eindruck, aber die Leute sind da etwas lockerer dort und tolerieren auch Fehler.
Ein bisschen enttäuscht meine Aufregung nicht teilen zu können, näherten wir uns der Bombonera. Es wimmelte nur von Leuten und es dauerte eine ganze Weile bis der Stadioneingang gefunden war.