Vocabulix
Englisch Wörterbuch
 
   
Englisch-Deutsch
Deutsch-Englisch

Übersetzung von hebrew

EnglischDeutsch
hebrew hebräisch

Übersetzung (Vocabulix)

 
Übersetzungen ...
hectare    hectic    hecticness    hedge    hedgehog   
 
Vocabulix
  


EnglischDeutsch
Hebrew hebräisch


Es fehlt ein Übergang vom Titel zum Text, und weiter fehlt auch die Problemstellung. Hättest Du sie gemacht, hättest Du gemerkt, dass es nicht darum geht, ob man sich es aneignen kann oder nicht.
Dass Deine Argumentation nicht die gewünschte Prägnanz gewinnt, liegt vor allem im Textaufbau. Ich hätte alles anders aufgeteilt. So tönt es nicht wie Spanisch, sondern wir übersetztes Deutsch.
Es roch überall nach Fleisch und nach Grill. Der Rezeptionist fragte uns danach ob uns der Event gefallen hatte. Ja, sagte ich, obwohl unsere Mannschaft nur mit 1 zu 0 gewonnen hatte.