| Englisch | Deutsch |
|
if indeed |
wenn überhaupt |
|
if need be |
nötigenfalls |
|
If necessary |
wenn nötig |
|
if required |
falls notwendig |
|
what if...? |
Was ist, wenn...? |
|
even if |
auch/selbst wenn |
|
when; whenever*; if |
wenn |
|
Even if..., |
Sogar wenn... |
|
if you like |
meinetwegen |
|
when, if, whenever |
wenn |
|
what if |
was ist, wenn |
|
if |
wenn, falls; ob |
|
|
 | Der Minbus fuhr bis zur Fähre. Irgendwie war ich froh ein paar Tage hier zu bleiben und ich gewöhnte mich schnell an die Idee von Wasser, Strand und Karibik. Die Überfahrt zur Insel war schnell. Er denkt, dass Rauchen, Leute veräppeln und andere zu nerven cool ist. Ich glaube, viele junge Männer in der Pubertät verhalten sich ähnlich, aber ich erhoffe mir halt weniger Aggressionen. Es ist schon spät, nach zwölf Uhr und im Hintergrund läuft der Fernseher. Die zeigen immer so blöde Werbungen. Eigentlich gibt es so viele primitive Werbungen im Fernseher, es nervt richtig. |
|