Ich habe letzte Woche auf Englisch mit jemandem in der Schweiz gesprochen. Sie kennen das Thema nur teilweise. Ich werde also die Leute hier auf Vocabulix direkt kontaktieren, wenn möglich.
Dies führt zum Ziel, dass man sich in den Text einleben muss, nicht nur seine Worte lesen, sondern auch den ganzen Sinn verstehen muss. Übersetzung von Texten gehört zu den schwierigsten Arbeiten.
Wenn es für dich ebenfalls in Frage kommt können wir per Skype kommunizieren. Es ist leichter. Ich kann Dir auch per Email schreiben und Bilder anfügen. Meine Hobbies sind Jagen und Bergsteigen. |
