 | Vielen Dank für das Angebot. Ich kann mir vorstellen, in solch einem Projekt mitzuarbeiten, würde aber gerne mehr darüber erfahren. Ich bin diesen Donnerstag, sowie übernächste Woche in Karlsruhe.
Dies führt zum Ziel, dass man sich in den Text einleben muss, nicht nur seine Worte lesen, sondern auch den ganzen Sinn verstehen muss. Übersetzung von Texten gehört zu den schwierigsten Arbeiten.
Ich komme aus der Türkei, bin seit 1995 in Deutschland, ich war in Chile, Canada, Thailand, Vietnam und Israel, ...und ich liebe das Reisen. Ich kann Englisch, Deutsch und Türkisch (Muttersprache). |
