Übersetzung von larder

In den letzten beiden Jahren habe ich Produkte zweier deutscher Firmen hier in Spanien vertrieben, hauptsächlich für die Informatikbranche. Wir mussten die Programme auf Spanisch übersetzen.
Vielen Dank. Ich hoffe, dass Sie schöne Ferien hatten. Waren Sie in Deutschland? Ich warte im Moment auf das Ergebnis meiner Prüfung und schicke es Ihnen dann die Aufsätze weiter zum korrigieren.
Wir haben gelernt, dass die Zeitform, wie z.B. Present Tense einfacher sind, und weniger komplex. Ist das richtig? Meiner Meinung nach sind die Zeitformen in Englisch viel einfacher als im Deutsch.