Übersetzung von lay-off

Ich werde am Mittwoch und Donnerstag an der Ausstellung sein. Bist Du in diesen Tagen auch dort? Leider bin ich dann aber nicht online und wenn Du mich suchst, dann bitte auch Handy anrufen.
Das nennt sich virales Marketing, da es sich wie ein Virus ausbreitet. Ich bin fünfundfünfzig und es ist sehr verwirrend, aber meine beiden Jungs nutzen es ständig. Was mir ein bisschen Angst bereitet, ist die persönliche Information, die herum fließt.
Am Abend besuchten wir ein Restaurant, welches uns der Hotelinhaber empfohlen hatte. Angeblich war der Restaurantbesitzer sein Freund, es war nämlich ganz leer und wir waren die einzigen dort.