Übersetzung von manned

Auch ich möchte auch noch einmal kurz auf das Gespräch eingehen, welches wir Mitte dieses Monats miteinander führten. Es hat mich sehr beeindruckt und ich danke Dir für die spanische Übersetzung.
Nach Deiner ausgezeichneten Umformulierung meinte ich kurz, Du hättest es sicherlich verstanden. Der Form nach ist dass alles mittelmässig, aber ok. Du musst halt verstehen, dass es Spanisch ist.
Der Aufbau ist gut und gelungen ist auch die thematische Aufteilung des Haupttextes. Das Hauptgewicht nimmt in Deinem Aufsatz die wesentliche Unterscheidung der verschiedenen Kunststoffe ein.