Übersetzung von meticulous

Ich habe gestern lange mit Erwin gesprochen. In erster Phase wollen Sie zu einem Sprachkurs nach Amerika kommen, und dann bei Erfolg die Fortsetzung gleich buchen oder Material der Schule kaufen.
Es freut mich, dass eventuell eine Verwendung für das Spanisch etwas konkreter wird. Wie bereits mit Frau Emanuela und Herrn Galore besprochen erhalten Sie drei Lektionen auch im Englisch.
Vielen Dank für Ihre Email! Eine Frage zu Ihrer Person. Wie alt sind Sie? Ich glaube, die Amerikaner benutzen mehr color als colour, aber ich verstehe wenn Sie es nicht genau wissen. Ist klar?