Übersetzung von midfield

Wie in unserem Gespräch erwähnt sende ich hier ein ausführlicheres Email über die weiteren Übungen. Wie bereits im letzten Email angedeutet, glaube ich an Ihre technischen Fähigkeiten und Begabung.
Ebenfalls hinterlässt dies den Eindruck von Hochmut, so wie es bei einem hochnäsigen Berichten eines Ereignisses oder einer bestimmten Tat vorkommen kann. Gesamthaft gesehen seid Ihr aber dafür.
Der Reisebus kam bald. Es wurden noch andere Touristen von anderen Standorten abgeholt und danach ging es Richtung Hafen. Wir wollten mit der Fähre den Nationalpark der Gletscher besuchen.