Übersetzung von morale

Du kennst ja den Spruch: Sie geben Dir bei Sonnenschein den Regenschirm und ziehen ihn ein, sobald der Regen kommt. Alles verträgt sich gut, wenn es gut läuft, alles ist anders, wenn es nicht gut läuft.
Wir befürchten, dass jemand unser System missbraucht, indem er mehrere Nachrichten an andere Benutzer versendet. Eine kleine Bitte: Wäre es möglich einen Link zu Vocabulix zu setzen? Wäre super von Dir.
Wir näherten und dem Fußballstadion und ich fragte Lili, ob sie auch so aufgeregt sei, wie ich. Sie sagte 'Nein' und dass sie kein kleiner Junge wäre sondern eine Frau in den dreißiger Jahren.