Übersetzung von phony

Wie in unserem Gespräch erwähnt sende ich hier ein ausführlicheres Email über die weiteren Übungen. Wie bereits im letzten Email angedeutet, glaube ich an Ihre technischen Fähigkeiten und Begabung.
Ja, aber ich konnte auf diese Art und Weise gar nicht mehr arbeiten, da ich heute wirklich sehr beschäftigt war. Zwischen heute und am Montag werde ich keine Zeit haben die ganze Reihe der Einträge im System zu lesen. Ich wollte es nur sagen.
An der Grenze stiegen wir in einen Jeep um. Mit uns im Jeep waren vier Amerikanerinnen, welche mit T-shirt und Sandalen ausgerüstet waren. Also ziemlich falsch für 5000 Meter Höhe und Minus 10 Grad Celsius.