Übersetzung von platonic

Unsere Verbindung bei Vocabulix ist sehr offen und eng. Nach verschiedenen Rücksprachen mit anderen Benutzern und auch als Offenlegung des Briefaustausches, ist der Lehrer bereit uns mehrere Lektionen zu gewähren
Das Nachrichtensystem ist sehr komisch, vor allem wenn man älter ist als 30 oder 40 ... Ich verstehe überhaupt nicht, wie es funktioniert, aber es funktioniert... Wenn wir eine Nachricht schicken, sehen es mehr als 2000 Menschen innerhalb eines Tages.
Ich lerne nur 12 Stunden pro Woche, da ich noch arbeite. Ich verdiene auch nicht viel, aber es genügt um mein Studium zu bezahlen. Ich erhalte auch noch etwas von meinen Eltern, da ich weniger Stunden arbeite.