 | Da wir persönlich einen sehr guten Draht, ja eine richtige Freundschaft zueinander gefunden haben, bitte ich Dich um Verständnis und auch um Entschlossenheit weiterhin mit mir Englisch zu üben. Dies führt zum Ziel, dass man sich in den Text einleben muss, nicht nur seine Worte lesen, sondern auch den ganzen Sinn verstehen muss. Übersetzung von Texten gehört zu den schwierigsten Arbeiten. Jeder Mensch hat schon mindestens einmal gelogen. Ich habe es auch schon öfters gemacht, obwohl ich weiß, dass die Wahrheit immer herauskommt und zum Schluss immer gewinnt, so ist es halt. |