Übersetzung von recapitulate

Mein dritter Weiterflug sollte um sieben losgehen, jedoch war noch das Problem mit dem Orkan. Ich rief von meinem Mobiltelefon die Gastfamilie in Havana an, um eine Beschreibung der Situation zu erhalten.
Ach ja, ich wollte Dir noch erzählen, dass ich das Hotel gewechselt habe. Das erste war ja nicht einmal so schlecht, aber viel zu lärmig für meinen Geschmack. Ich wollte ausruhen, nicht feiern.
Um vier Uhr Nachmittags in Arica traten wir wiederum in ein Reisebüro. Wir wollten nach Calama fliegen um uns die 12 stündige Busreise zu sparen. Nur an diesem Sonntag und am Mittwoch gäbe es Flüge.