Übersetzung von reverence

Der Transatlantikflug hatte einen Zwischenhalt in New York. Vor der Abreise war mir schon bekannt, dass ein Hurrikan die Karibik bedrohte und ich nicht wusste, ob man da überhaupt hingehen sollte.
Um mich stehen unzählig viele Menschen, welche zum Teil beten, zum Teil nur die wunderschöne Kirche bewundern. Es sind Menschen aus allen Regionen der Welt, alle Hautfarben und Religionen.
Es dauerte nicht lange und eine riesiger Block fiel in den Eissee. Erst nach mehreren Sekunden konnten wir den dröhnenden Lärm hören, das heißt, dass wir nicht allzu nahe dabei standen.