Übersetzung von rye

Der Transatlantikflug hatte einen Zwischenhalt in New York. Vor der Abreise war mir schon bekannt, dass ein Hurrikan die Karibik bedrohte und ich nicht wusste, ob man da überhaupt hingehen sollte.
Nach einer kurzen Zeit ist es mir gelungen, ganze Diskussionen mit Spaniern und Südamerikanern zu führen, ohne dass ich etwas verstanden hätte. Hie und da natürlich nicht, aber im Allgemeinen ja.
ich dachte nicht, dass es positive oder positivwirkende LGs gibt. Man kann jeder Person etwas vorbehalten, was vielleicht gut und berechtigt sein mag, doch eine Person irreführen gilt nicht.