Übersetzung von scriptwriter

Im Herbst und Frühling ist es ideal: Da hat man viele Sonnentage, man kann baden, draußen essen und es ist nicht zu heiß. Im Winter kann man auch gut reisen, muss aber eine Jacke mitnehmen.
James, unterdessen hat auch Johan ein Heft bei der Firma angefragt. Die Firma hat es mit DHL nach Mannheim geschickt. Bei Heftversendungen aus Spanien hat es geklappt, und hier wird es auch O.K. sein.
Wir kehrten in unsere Herberge zurück, da uns ein langer Tag bevorstand. Es war eiskalt draußen und trotz den warmen Jacken, die wir dabei hatten, froren wir sehr. Vor allem die Frauen unter uns.