Übersetzung von scruffy

Ich denke, dass Du Erfolg haben kanst in Spanien, glaube aber dass im ersten Jahr nur Pilotprojekte stattfinden werden. Deine Sprachkenntnisse gilt es nachher auszubauen, damit Du Dich einlebst.
Ich hatte eine Freundin aus Wales, mit der ich fließend Englisch gesprochen habe. Eines Tages erwähnte ich das Wort 'attrition', was so viel bedeutet wie Abnützung. Sie kannte es nicht.
Es ist schon spät, nach zwölf Uhr und im Hintergrund läuft der Fernseher. Die zeigen immer so blöde Werbungen. Eigentlich gibt es so viele primitive Werbungen im Fernseher, es nervt richtig.