Übersetzung von short-lived

Wir hoffen, dass Ende Juli ein passendes Datum gefunden werden kann. Er hat mich gebeten vorzeitig eine Offerte abzugeben, für einen Versuch, für einen Kauf, sowie für eine Miete des Lehrers.
Ich kaufte mir Bücher und Audio CDs, um mich an die Sprache zu gewöhnen. Ich stieß dann auf Vocabulix und beschloss alle Wörter durchzulernen und auswendig zu üben, was mir auch gelungen ist.
Vielen Dank für Ihre Email! Eine Frage zu Ihrer Person. Wie alt sind Sie? Ich glaube, die Amerikaner benutzen mehr color als colour, aber ich verstehe wenn Sie es nicht genau wissen. Ist klar?