In den letzten beiden Jahren habe ich Produkte zweier deutscher Firmen hier in Spanien vertrieben, hauptsächlich für die Informatikbranche. Wir mussten die Programme auf Spanisch übersetzen.
Durch Einwanderung und Zuwanderung aus anderen Ländern erwirbt man selber nicht nur die Eigenschaft andere zu akzeptieren, sondern auch deren Sprachen, Kulturen und Essgewohnheiten zu lernen.
Danke, dass wusste ich nicht, obwohl es zu den Grundregeln gehört. Darauf könnte man etwas anderes meinen, und somit missverstehen. Man sollte sagen: hast du Sorgen wegen und nicht Sorgen zu... |
