Seine Idee war auch, dass sie für uns Spanisch beibringen hier in Spanien und wir dann ihnen Deutsch bei uns in der Schweiz, oder sonst irgendwo. Das heißt sehr intensiv die Sprachen lernen.
Du kannst nicht die Wörter eins zu eins übersetzen und solltest vielleicht mehr Texte in Spanisch lesen. Deine Aufsätze in Spanisch tönen immer noch sehr Deutsch, das muss sich ändern.
Ich denke, es ist eine gute Idee in eine Sprachschule in Antigua zu fliegen. Mit der Grammatik im Spanisch geht es mir etwas besser. Vielleicht wäre es besser, wenn die Schule Dir die Unterkunft organisiert. |
