Übersetzung von castellano

Die Reisekosten nach Amerika, sowie die Ausbildungszeit will ich selber übernehmen. Die Dauer würde dann auf zw. 25 und 30 Tage gesetzt, und während 5 oder 6 Monaten verteilt. Das sollte reichen.
Ebenfalls hinterlässt dies den Eindruck von Hochmut, so wie es bei einem hochnäsigen Berichten eines Ereignisses oder einer bestimmten Tat vorkommen kann. Gesamthaft gesehen seid Ihr aber dafür.
Es dauerte nicht lange und eine riesiger Block fiel in den Eissee. Erst nach mehreren Sekunden konnten wir den dröhnenden Lärm hören, das heißt, dass wir nicht allzu nahe dabei standen.