 | Um drei in der Früh hörte die Musik endlich auf, um vier hörte das Aufräumen der Bar auf und um fünf Uhr in der Früh war nur noch vereinzeltes Gebrülle zu hören. Diese Herberge war auf der Abschussliste.
Dies führt zum Ziel, dass man sich in den Text einleben muss, nicht nur seine Worte lesen, sondern auch den ganzen Sinn verstehen muss. Übersetzung von Texten gehört zu den schwierigsten Arbeiten.
Die Leute verschwanden langsam und uns wurde der Ort auch ein bisschen langweilig, weshalb wir weiterzogen und gegenüber in einen größeren Club gehen wollten. Die Warteschlange war sehr groß. |
