Vocabulix
Spanisch Wörterbuch
 
   
Spanisch-Deutsch
Deutsch-Spanisch

Übersetzung von toro

SpanischDeutsch
el toro  der Stier 
el toro der Bulle

Übersetzung (Vocabulix)

 
Übersetzungen ...
torre    tortilla    tortuga    tortura    torturar   

 
Vocabulix
  

SpanischDeutsch
el toro der Stier; der Bulle
toro bravo Kampfstier
el toro Stier, Bulle
toro Stier


Ich denke nicht, dass sich nur berühmte Genies, die mit besonderen Merkmalen geboren worden sind, sich zusätzlich mehr Können und Wissen anschaffen können. Jeder kann lernen, das ist nun mal so.
Dass Deine Argumentation nicht die gewünschte Prägnanz gewinnt, liegt vor allem im Textaufbau. Ich hätte alles anders aufgeteilt. So tönt es nicht wie Spanisch, sondern wir übersetztes Deutsch.
Nicht nur, waren wir im Club ohne anzustehen, er bezahlte sogar für uns. Als wir dann drin waren, brachte er uns in die VIP Lounge. Was für ein Service und welche Freundlichkeit von einem Unbekannten.