| Deutsch | Spanisch |
|
möglicherweise; kann sein, dass |
puede que (+subj.) |
|
glauben; denken; glauben, denken dass |
creer; creer que |
|
behaupten, dass; bestätigen, dass |
afirmar que |
|
Der Test sagt, dass...; decir |
El test dice que... |
|
wenn, ob, wie; falls, dass, doch; wenn auch |
si |
|
so dass; so dass |
de modo que; de manera que |
|
Der Autor glaubt, dass |
el autor piensa que |
|
während; bis, dass; solange |
mientras |
|
Stimmt es,dass...? |
¿Es verdad que...? |
|
Tatsache ist, dass... |
la verdad es que... |
|
die Wahrheit ist dass |
la verdad es que.. |
|
die Ansicht vertreten, dass |
opinar que |
|
|
 | Am 10.05 sollte ich in Madrid sein. Allerdings sollte ich aber am Dienstag (12.05) nach Deutschland fliegen. Kommt Ihr erst am Sonntag an, oder schon für das Wochenende vor diesem Datum?
Alles um Energie zu sparen, unter der Decke ist es ja warm genug. Auch ausserhalb meines Hauses steuere ich etwas zum Naturschutz bei, indem ich mit dem Fahrrad fahre und nicht mit dem Auto.
Auch drinnen war es nicht einfach sich zu recht zu finden. Wir fragten eine Polizisten, der uns die Anweisungen gab, aber auch das war viel zu kompliziert. Natürlich schafften wir es am Ende. |
|
