| Deutsch | Spanisch |
|
wieso denn?; doch! natürlich!; na also! |
pues cómo?; pues sí!; pues qué! |
|
wenn, ob, wie; falls, dass, doch; wenn auch |
si |
|
doch |
sin embargo; por tanto; por lo tanto |
|
schließlich doch tun |
acabar haciendo |
|
Das gibts doch nicht! |
No puede ser! |
|
mir (aber) doch |
a mí sí |
|
Mir doch |
A mí, sí |
|
doch |
sin embargo; pero si |
|
Ja sicher doch! |
Pues claro! |
|
mir doch |
a mí sí |
|
aber ja doch! |
que sí! |
|
Komm doch rein |
pasa pasa |
|
|
 | Vor einigen Jahren habe ich mich selbstständig gemacht, um für schweizerische Sprachstudium Firmen Kunden in Deutschland zu finden. Es hat sehr viel Spaß gemacht und heute ist es immer noch so.
Ich will mich nicht überheblich anhören, aber mir viel Spanisch sehr einfach, weil ich Englisch und Französisch recht gut kann und dann sogar noch ein bisschen Italienisch gelernt hatte.
An der Grenze stiegen wir in einen Jeep um. Mit uns im Jeep waren vier Amerikanerinnen, welche mit T-shirt und Sandalen ausgerüstet waren. Also ziemlich falsch für 5000 Meter Höhe und Minus 10 Grad Celsius. |
|
