In den letzten beiden Jahren habe ich Produkte zweier deutscher Firmen hier in Spanien vertrieben, hauptsächlich für die Informatikbranche. Wir mussten die Programme auf Spanisch übersetzen.
Wenn mich jemand im Ausland fragt, woher ich komme, dann antworte ich ganz stolz: Aus der Schweiz. Den darauffolgenden Satz kenne ich schon in- und auswendig: Oh, was für ein schönes Land.
Wir suchten die Hauptstraße auf, um dort irgend ein Hotel zu finden. Meiner Frau war die Dunkelheit nicht ganz wohl. Schließlich folgten wir einem älteren britischem Paar in deren Hotel. |
