Übersetzung von Radiergummi in Spanisch

Von deiner Mutter habe ich gehört, dass du ein echt guter Spanischlehrer bist. Nun meine bitte: ich habe ein Projekt gestartet, und zwar eine Lerngruppe für Spanisch in meinem neuen Haus.
Die Prüfung wäre im zweiten Jahr machbar. Ich habe selber viel Erfahrung mit Schülern, und auch viele Kollegen im selben Bereich: Die Sprache muss langsam aufgebaut werden, im ersten Jahr nur die Grundkenntnisse.
Den Schnee kann man mit dem weißem Schleier vergleichen. Hier in Davos liegt aber Pulverschnee, also frischer, pulvriger Schnee, der so gut zum Skifahren passt, aber Achtung vor Lawinen.