| Deutsch | Spanisch |
|
Ja, sagen Sie.; Futur, Höflichkeitsform |
Usted dirá. |
|
bedeuten; verheißen; sagen wollen |
querer decir |
|
Sagen wir, z.B. |
Digamos, por ejemplo |
|
ich würde sagen |
diria que es |
|
Partizip von decir; sagen |
dicho |
|
sagen; reden; heißen |
decir |
|
sagen sie bloß |
no me diga |
|
melden; Bescheid sagen |
avisar |
|
sagen; reden; behaupten |
decir |
|
warnen; Beschied sagen |
avisar |
|
Was sagen sie |
qué dicen |
|
sagen |
decir,digo,dices,dice |
|
|
 | ich habe im letzten Email (siehe unten) ausversehen nur ihn angeschrieben, da ich ursprünglich auch ihn und John adressieren wollte. Eigentlich war das Email aber an Dich gedacht, und die anderen nur auf CC. Wenn mich jemand im Ausland fragt, woher ich komme, dann antworte ich ganz stolz: Aus der Schweiz. Den darauffolgenden Satz kenne ich schon in- und auswendig: Oh, was für ein schönes Land. Ich bin sicher, dass es für die Firma viele Möglichkeiten in Südamerika gibt. Man müsste aber die entsprechende Zeit investieren, da die Kurse und nicht fertige Produkte, wie Bücher oder CDs, anbietet. |
|