In den letzten beiden Jahren habe ich Produkte zweier deutscher Firmen hier in Spanien vertrieben, hauptsächlich für die Informatikbranche. Wir mussten die Programme auf Spanisch übersetzen. Im Biologiezimmer steht auf der vorderen Wand ein Spruch, der mich besonders beeindruckt hat: Wir haben die Erde nicht von unseren Eltern geerbt, sondern von unseren kommenden Kindern geliehen. Manchmal muss ich sogar befürchten, dass ich von irgendeiner rechtsradikalen Gruppe angegriffen werde, nur weil ich eine andere Hautfarbe habe und nicht die Sprache des Landes sprechen kann. |