Übersetzung von sweetie

Die von Ihnen beschriebene Situation stellt aber eine hervorragende Gelegenheit für uns dar: Ich denke wir sollten aber zuerst in der Schweiz anfangen, aus geografischen Gründen und weil die Schweiz kleiner ist.
Am Playa del Norte wimmelte es nur von Leuten. Es war ein sehr langer und breiter Sandstrand, so dass die Atmosphäre entspannt und gelassen wirkte, trotz den vielen Touristen. Mir gefiel es.
Ich wollte eine Bemerkung zu deinem Text machen und genau nach diesem Mail war der Stromausfall - also hier die vollständige Korrektur und danke, dass Du auch meine Mail korrigieren konntest.