Übersetzung von unheard-of

Ich meine die haben gute Sprachkenntnisse, wo es schwer ist von hier aus mit den lokalen Sprachkursen zu ergänzen, bin mir aber nicht sicher, deshalb wäre es gut einen Anhaltspunkt zu erhalten.
Dieser besprühte das ganze Zimmer mit Spray gegen Ameisen. Der Geruch war zum Kotzen. Am Abend in der Bar, traf ich eine junge Frau aus Costa Rica, welche mir über einen Surfwettbewerb erzählte.
ich habe deine Kontaktanfrage bei MSN noch nicht erhalten, ich werde aber heute Abend nachschauen. Mein Benutzername ist der selbe wir hier. Wie ist Deiner denn bitte? Also bis gleich.