Übersetzung von venom

Ich habe Ihre Nachricht auf der Combobox leider erst gehört, als ich wieder in der Schweiz war. Am Mittwoch Mittag bin ich gerade in Frankfurt gelandet. Am Donnerstag früh waren sie dann in der Halle.
Bei anderen Sites mit denen ich arbeite, werden alle 3 bis 6 Monate alle Freunde zusammengerufen, um Erfahrungen auszutauschen. Alle werden so auf dem Laufenden gehalten und neue Projekte werden vorgestellt.
Wir kehrten in unsere Herberge zurück, da uns ein langer Tag bevorstand. Es war eiskalt draußen und trotz den warmen Jacken, die wir dabei hatten, froren wir sehr. Vor allem die Frauen unter uns.