Übersetzung von warden

Ich weiß, dass es ist ein wenig verwirrend ist, wenn das ursprüngliche Wort ein konjugiertes Verb ist. Oftmals werden diese nicht in den Wörterbüchern erscheinen, aber im Vocabulix Dict eben schon. Ich übersprang sie aber jeweils.
Der Nachtbus erreichte das Ziel um sechs Uhr in der Früh. Es gab nur einen Zwischenhalt. Ich stieg aus und suchte ein Taxi, um in eine kleine Siedlung namens El Panchan, am Rande von Palenque, zu gelangen
Die anderen Zimmereinrichtungen waren auch nicht viel besser und ich wollte weitersuchen. Ich besichtigte sogar zwei weitere Übernachtungmöglichkeit auf der Nebenstraße und Parallelstraße.