Conjugación de "aproximar" en español

Llegamos al siguiente hotel, a sólo unas pocas cuadras, y nuevamente decidimos no quedarnos allí al verlo desde afuera. En el mapa los dos lugares estaban bastante lejos, así que le pregunté al conductor qué sucedía.
Por cierto, luego de mi horrible experiencia había cambiado de albergue. El lugar realmente no era mucho mejor, pero era más tranquilo y estaba más cerca del mar. Me desperté con el sonido de una sirena. Era la policía.
Realmente sentíamos que estábamos en una estúpida atracción turística. El lugar era muy hermoso, pero la gran cantidad de gente arruinaba nuestros momentos especiales. De cualquier modo, tuvimos una sorpresa más a la vuelta.