Vocabulix

Conjugación de "zurückhalten" en alemán

Conjuge el verbo zurückhalten

Presente

ich halte zurück
du hältst zurück
...

Pasado

er hielt zurück
wir haben zurückgehalten
...

Futuro

ihr werdet zurückhalten
...

Condicional

sie würden zurückhalten
...

Konjunktiv

...

Präsens

ich halte zurück
du hältst zurück
er hält zurück
wir halten zurück
ihr haltet zurück
sie halten zurück

Perfekt

ich habe zurückgehalten
du hast zurückgehalten
er hat zurückgehalten
wir haben zurückgehalten
ihr habt zurückgehalten
sie haben zurückgehalten

Präteritum

ich hielt zurück
du hieltest zurück
er hielt zurück
wir hielten zurück
ihr hieltet zurück
sie hielten zurück

Plusquamperfekt

ich hatte zurückgehalten
du hattest zurückgehalten
er hatte zurückgehalten
wir hatten zurückgehalten
ihr hattet zurückgehalten
sie hatten zurückgehalten

Futur I

ich werde zurückhalten
du wirst zurückhalten
er wird zurückhalten
wir werden zurückhalten
ihr werdet zurückhalten
sie werden zurückhalten

Futur II

ich werde zurückgehalten haben
du wirst zurückgehalten haben
er wird zurückgehalten haben
wir werden zurückgehalten haben
ihr werdet zurückgehalten haben
sie werden zurückgehalten haben

Präsens Konjunktiv

ich halte zurück
du haltest zurück
er halte zurück
wir halten zurück
ihr haltet zurück
sie halten zurück

Perfekt Konjunktiv

ich habe zurückgehalten
du habest zurückgehalten
er habe zurückgehalten
wir haben zurückgehalten
ihr habet zurückgehalten
sie haben zurückgehalten

Präteritum Konjunktiv

ich hielte zurück
du hieltest zurück
er hielte zurück
wir hielten zurück
ihr hieltet zurück
sie hielten zurück

Plusquamperfekt Konjunktiv

ich hätte zurückgehalten
du hättest zurückgehalten
er hätte zurückgehalten
wir hätten zurückgehalten
ihr hättet zurückgehalten
sie hätten zurückgehalten

Präsens Konditional

ich würde zurückhalten
du würdest zurückhalten
er würde zurückhalten
wir würden zurückhalten
ihr würdet zurückhalten
sie würden zurückhalten

Perfekt Konditional

ich würde zurückgehalten haben
du würdest zurückgehalten haben
er würde zurückgehalten haben
wir würden zurückgehalten haben
ihr würdet zurückgehalten haben
sie würden zurückgehalten haben

Diccionario Alemán

Oraciones de ejemplo

Español	Alemán
No puedo contener mis sentimientos.	Ich kann meine Gefühle nicht zurückhalten.
Él a menudo contiene su opinión.	Er hält seine Meinung oft zurück.
Retuvimos la sorpresa para ella.	Wir hielten die Überraschung für sie zurück.
Ella contendrá sus lágrimas.	Sie wird ihre Tränen zurückhalten.
¿Contuviste tu alegría?	Hast du deine Freude zurückgehalten?
Me contuve para no molestar.	Ich hielt mich zurück, um nicht zu stören.
Él se contuvo cuando escuchó la noticia.	Er hat sich zurückgehalten, als er die Nachricht hörte.
Debemos contener nuestra ira.	Wir müssen unsere Wut zurückhalten.
Ella contuvo su voz para no gritar.	Sie hielt ihre Stimme zurück, um nicht zu schreien.
Contendré mis pensamientos hasta que hables.	Ich werde meine Gedanken zurückhalten, bis du sprichst.

Mi lista de verbos

Los próximos verbos en alemán en nuestra lista

zurückkehren zurückkommen zurücksetzen zurückstellen zurücktreten zurückweisen