Vocabulix

Conjugación de "déguiser" en francés

Conjuge el verbo déguiser

Presente

je déguise
tu déguises
...

Pasado

il déguisait
nous avons déguisé
...

Futuro

vous déguiserez
...

Condicional

ils déguiseraient
...

Subjonctif

...

Présent

je déguise
tu déguises
il déguise
nous déguisons
vous déguisez
ils déguisent

Passé composé

j' ai déguisé
tu as déguisé
il a déguisé
nous avons déguisé
vous avez déguisé
ils ont déguisé

Imparfait

je déguisais
tu déguisais
il déguisait
nous déguisions
vous déguisiez
ils déguisaient

Plus-que-parfait

j' avais déguisé
tu avais déguisé
il avait déguisé
nous avions déguisé
vous aviez déguisé
ils avaient déguisé

Futur simple

je déguiserai
tu déguiseras
il déguisera
nous déguiserons
vous déguiserez
ils déguiseront

Futur antérieur

j' aurai déguisé
tu auras déguisé
il aura déguisé
nous aurons déguisé
vous aurez déguisé
ils auront déguisé

Passé simple

je déguisai
tu déguisas
il déguisa
nous déguisâmes
vous déguisâtes
ils déguisèrent

Passé antérieur

j' eus déguisé
tu eus déguisé
il eut déguisé
nous eûmes déguisé
vous eûtes déguisé
ils eurent déguisé

Subjonctif Présent

je déguise
tu déguises
il déguise
nous déguisions
vous déguisiez
ils déguisent

Subjonctif Passé

j' aie déguisé
tu aies déguisé
il ait déguisé
nous ayons déguisé
vous ayez déguisé
ils aient déguisé

Subjonctif Imparfait

je déguisasse
tu déguisasses
il déguisât
nous déguisassions
vous déguisassiez
ils déguisassent

Subjonctif Plus-que-parfait

j' eusse déguisé
tu eusses déguisé
il eût déguisé
nous eussions déguisé
vous eussiez déguisé
ils eussent déguisé

Conditionnel Présent

je déguiserais
tu déguiserais
il déguiserait
nous déguiserions
vous déguiseriez
ils déguiseraient

Conditionnel Passé

j' aurais déguisé
tu aurais déguisé
il aurait déguisé
nous aurions déguisé
vous auriez déguisé
ils auraient déguisé

Oraciones de ejemplo

Español	Francés
Voy a disfrazar a mi gato para Halloween.	Je vais déguiser mon chat pour Halloween.
Ella se disfraza de princesa para la fiesta.	Elle se déguise en princesse pour la fête.
Disfrazamos a nuestro hijo de pirata.	Nous avons déguisé notre fils en pirate.
Se disfrazan de superhéroes cada año.	Ils se déguisent en super-héros chaque année.
Vas a disfrazar a tu hermana para el carnaval.	Tu vas déguiser ta sœur pour le carnaval.
Disfrazé a mi muñeca de bailarina.	J'ai déguisé ma poupée en ballerine.
Él se disfraza de payaso para hacer reír a los niños.	Il se déguise en clown pour faire rire les enfants.
Vamos a disfrazar el coche para el desfile.	Nous allons déguiser la voiture pour le défilé.
Ella disfrazó a su hermano de fantasma.	Elle a déguisé son frère en fantôme.
Ustedes se disfrazan de animales para la fiesta.	Vous vous déguisez en animaux pour la fête.

Mi lista de verbos

Los próximos verbos en francés en nuestra lista