Vocabulix

Conjugación de "dépasser" en francés

Conjuge el verbo dépasser

Presente

je dépasse
tu dépasses
...

Pasado

il dépassait
nous avons dépassé
...

Futuro

vous dépasserez
...

Condicional

ils dépasseraient
...

Subjonctif

...

Présent

je dépasse
tu dépasses
il dépasse
nous dépassons
vous dépassez
ils dépassent

Passé composé

j' ai dépassé
tu as dépassé
il a dépassé
nous avons dépassé
vous avez dépassé
ils ont dépassé

Imparfait

je dépassais
tu dépassais
il dépassait
nous dépassions
vous dépassiez
ils dépassaient

Plus-que-parfait

j' avais dépassé
tu avais dépassé
il avait dépassé
nous avions dépassé
vous aviez dépassé
ils avaient dépassé

Futur simple

je dépasserai
tu dépasseras
il dépassera
nous dépasserons
vous dépasserez
ils dépasseront

Futur antérieur

j' aurai dépassé
tu auras dépassé
il aura dépassé
nous aurons dépassé
vous aurez dépassé
ils auront dépassé

Passé simple

je dépassai
tu dépassas
il dépassa
nous dépassâmes
vous dépassâtes
ils dépassèrent

Passé antérieur

j' eus dépassé
tu eus dépassé
il eut dépassé
nous eûmes dépassé
vous eûtes dépassé
ils eurent dépassé

Subjonctif Présent

je dépasse
tu dépasses
il dépasse
nous dépassions
vous dépassiez
ils dépassent

Subjonctif Passé

j' aie dépassé
tu aies dépassé
il ait dépassé
nous ayons dépassé
vous ayez dépassé
ils aient dépassé

Subjonctif Imparfait

je dépassasse
tu dépassasses
il dépassât
nous dépassassions
vous dépassassiez
ils dépassassent

Subjonctif Plus-que-parfait

j' eusse dépassé
tu eusses dépassé
il eût dépassé
nous eussions dépassé
vous eussiez dépassé
ils eussent dépassé

Conditionnel Présent

je dépasserais
tu dépasserais
il dépasserait
nous dépasserions
vous dépasseriez
ils dépasseraient

Conditionnel Passé

j' aurais dépassé
tu aurais dépassé
il aurait dépassé
nous aurions dépassé
vous auriez dépassé
ils auraient dépassé

Oraciones de ejemplo

Español	Francés
Voy a superar la línea de meta.	Je vais dépasser la ligne d'arrivée.
Él ha superado sus límites hoy.	Il a dépassé ses limites aujourd'hui.
A menudo superamos nuestros objetivos.	Nous dépassons souvent nos objectifs.
Ella superaba a los otros corredores.	Elle dépassait les autres coureurs.
Ellos van a superar el presupuesto previsto.	Ils vont dépasser le budget prévu.
Has superado el tiempo asignado.	Tu as dépassé le temps imparti.
Hemos superado nuestras expectativas.	Nous avons dépassé nos attentes.
Superaba mis miedos.	Je dépassais mes peurs.
Ella superará todos los obstáculos.	Elle dépassera tous les obstacles.
Ellos habían superado el límite de velocidad.	Ils avaient dépassé la vitesse limite.

Mi lista de verbos

Los próximos verbos en francés en nuestra lista