Vocabulix

Conjugación de "détenir" en francés

Conjuge el verbo détenir

Presente

je détiens
tu détiens
...

Pasado

il détenait
nous avons détenu
...

Futuro

vous détiendrez
...

Condicional

ils détiendraient
...

Subjonctif

...

Présent

je détiens
tu détiens
il détient
nous détenons
vous détenez
ils détiennent

Passé composé

j' ai détenu
tu as détenu
il a détenu
nous avons détenu
vous avez détenu
ils ont détenu

Imparfait

je détenais
tu détenais
il détenait
nous détenions
vous déteniez
ils détenaient

Plus-que-parfait

j' avais détenu
tu avais détenu
il avait détenu
nous avions détenu
vous aviez détenu
ils avaient détenu

Futur simple

je détiendrai
tu détiendras
il détiendra
nous détiendrons
vous détiendrez
ils détiendront

Futur antérieur

j' aurai détenu
tu auras détenu
il aura détenu
nous aurons détenu
vous aurez détenu
ils auront détenu

Passé simple

je détins
tu détins
il détint
nous détînmes
vous détîntes
ils détinrent

Passé antérieur

j' eus détenu
tu eus détenu
il eut détenu
nous eûmes détenu
vous eûtes détenu
ils eurent détenu

Subjonctif Présent

je détienne
tu détiennes
il détienne
nous détenions
vous déteniez
ils détiennent

Subjonctif Passé

j' aie détenu
tu aies détenu
il ait détenu
nous ayons détenu
vous ayez détenu
ils aient détenu

Subjonctif Imparfait

je détinsse
tu détinsses
il détînt
nous détinssions
vous détinssiez
ils détinssent

Subjonctif Plus-que-parfait

j' eusse détenu
tu eusses détenu
il eût détenu
nous eussions détenu
vous eussiez détenu
ils eussent détenu

Conditionnel Présent

je détiendrais
tu détiendrais
il détiendrait
nous détiendrions
vous détiendriez
ils détiendraient

Conditionnel Passé

j' aurais détenu
tu aurais détenu
il aurait détenu
nous aurions détenu
vous auriez détenu
ils auraient détenu

Oraciones de ejemplo

Español	Francés
Tengo un libro interesante.	Je détiens un livre intéressant.
Tienes la llave de la casa.	Tu détiens la clé de la maison.
Él tiene un récord mundial.	Il détient un record mondial.
Tenemos información importante.	Nous détenons des informations importantes.
Usted tiene un secreto.	Vous détenez un secret.
Ellos tienen derechos de autor.	Ils détiennent des droits d'auteur.
Mantendré este puesto durante un año.	Je détiendrai ce poste pendant un an.
Has mantenido este título durante mucho tiempo.	Tu as détenu ce titre pendant longtemps.
Ella ha tenido el premio durante dos años.	Elle a détenu le prix pendant deux ans.
Hemos mantenido la verdad toda la noche.	Nous avons détenu la vérité toute la nuit.

Mi lista de verbos

Los próximos verbos en francés en nuestra lista