Vocabulix

Conjugación de "effrayer" en francés

Conjuge el verbo effrayer

Presente

j' effraie
tu effraies
...

Pasado

il effrayait
nous avons effrayé
...

Futuro

vous effraierez
...

Condicional

ils effraieraient
...

Subjonctif

...

Présent

j' effraie
tu effraies
il effraie
nous effrayons
vous effrayez
ils effraient

Passé composé

j' ai effrayé
tu as effrayé
il a effrayé
nous avons effrayé
vous avez effrayé
ils ont effrayé

Imparfait

j' effrayais
tu effrayais
il effrayait
nous effrayions
vous effrayiez
ils effrayaient

Plus-que-parfait

j' avais effrayé
tu avais effrayé
il avait effrayé
nous avions effrayé
vous aviez effrayé
ils avaient effrayé

Futur simple

j' effraierai
tu effraieras
il effraiera
nous effraierons
vous effraierez
ils effraieront

Futur antérieur

j' aurai effrayé
tu auras effrayé
il aura effrayé
nous aurons effrayé
vous aurez effrayé
ils auront effrayé

Passé simple

j' effrayai
tu effrayas
il effraya
nous effrayâmes
vous effrayâtes
ils effrayèrent

Passé antérieur

j' eus effrayé
tu eus effrayé
il eut effrayé
nous eûmes effrayé
vous eûtes effrayé
ils eurent effrayé

Subjonctif Présent

j' effraie
tu effraies
il effraie
nous effrayions
vous effrayiez
ils effraient

Subjonctif Passé

j' aie effrayé
tu aies effrayé
il ait effrayé
nous ayons effrayé
vous ayez effrayé
ils aient effrayé

Subjonctif Imparfait

j' effrayasse
tu effrayasses
il effrayât
nous effrayassions
vous effrayassiez
ils effrayassent

Subjonctif Plus-que-parfait

j' eusse effrayé
tu eusses effrayé
il eût effrayé
nous eussions effrayé
vous eussiez effrayé
ils eussent effrayé

Conditionnel Présent

j' effraierais
tu effraierais
il effraierait
nous effraierions
vous effraieriez
ils effraieraient

Conditionnel Passé

j' aurais effrayé
tu aurais effrayé
il aurait effrayé
nous aurions effrayé
vous auriez effrayé
ils auraient effrayé

Oraciones de ejemplo

Español	Francés
El ruido asustó al gato.	Le bruit a effrayé le chat.
Voy a asustar a mi hermano con una máscara.	Je vais effrayer mon frère avec un masque.
Asustaron a los niños con una historia.	Ils ont effrayé les enfants avec une histoire.
Asustaste al perro gritando.	Tu as effrayé le chien en criant.
A menudo asustábamos a nuestros amigos cuando éramos jóvenes.	Nous effrayions souvent nos amis quand nous étions jeunes.
Ella asustó a todos con su broma.	Elle a effrayé tout le monde avec sa blague.
Me asusto fácilmente en las películas de terror.	Je m'effraie facilement dans les films d'horreur.
Asustarán a los visitantes con disfraces.	Ils vont effrayer les visiteurs avec des costumes.
Nos asustó el trueno.	Nous avons été effrayés par le tonnerre.
¿Alguna vez asustaste a alguien?	Est-ce que tu as déjà effrayé quelqu'un ?

Mi lista de verbos

Los próximos verbos en francés en nuestra lista