Vocabulix

Conjugación de "emprisonner" en francés

Conjuge el verbo emprisonner

Presente

j' emprisonne
tu emprisonnes
...

Pasado

il emprisonnait
nous avons emprisonné
...

Futuro

vous emprisonnerez
...

Condicional

ils emprisonneraient
...

Subjonctif

...

Présent

j' emprisonne
tu emprisonnes
il emprisonne
nous emprisonnons
vous emprisonnez
ils emprisonnent

Passé composé

j' ai emprisonné
tu as emprisonné
il a emprisonné
nous avons emprisonné
vous avez emprisonné
ils ont emprisonné

Imparfait

j' emprisonnais
tu emprisonnais
il emprisonnait
nous emprisonnions
vous emprisonniez
ils emprisonnaient

Plus-que-parfait

j' avais emprisonné
tu avais emprisonné
il avait emprisonné
nous avions emprisonné
vous aviez emprisonné
ils avaient emprisonné

Futur simple

j' emprisonnerai
tu emprisonneras
il emprisonnera
nous emprisonnerons
vous emprisonnerez
ils emprisonneront

Futur antérieur

j' aurai emprisonné
tu auras emprisonné
il aura emprisonné
nous aurons emprisonné
vous aurez emprisonné
ils auront emprisonné

Passé simple

j' emprisonnai
tu emprisonnas
il emprisonna
nous emprisonnâmes
vous emprisonnâtes
ils emprisonnèrent

Passé antérieur

j' eus emprisonné
tu eus emprisonné
il eut emprisonné
nous eûmes emprisonné
vous eûtes emprisonné
ils eurent emprisonné

Subjonctif Présent

j' emprisonne
tu emprisonnes
il emprisonne
nous emprisonnions
vous emprisonniez
ils emprisonnent

Subjonctif Passé

j' aie emprisonné
tu aies emprisonné
il ait emprisonné
nous ayons emprisonné
vous ayez emprisonné
ils aient emprisonné

Subjonctif Imparfait

j' emprisonnasse
tu emprisonnasses
il emprisonnât
nous emprisonnassions
vous emprisonnassiez
ils emprisonnassent

Subjonctif Plus-que-parfait

j' eusse emprisonné
tu eusses emprisonné
il eût emprisonné
nous eussions emprisonné
vous eussiez emprisonné
ils eussent emprisonné

Conditionnel Présent

j' emprisonnerais
tu emprisonnerais
il emprisonnerait
nous emprisonnerions
vous emprisonneriez
ils emprisonneraient

Conditionnel Passé

j' aurais emprisonné
tu aurais emprisonné
il aurait emprisonné
nous aurions emprisonné
vous auriez emprisonné
ils auraient emprisonné

Oraciones de ejemplo

Español	Francés
Voy a encarcelar al ladrón.	Je vais emprisonner le voleur.
Ellos encarcelaron al criminal ayer.	Ils ont emprisonné le criminel hier.
Encerramos a los culpables por la justicia.	Nous emprisonnons les coupables pour la justice.
Ella encarceló sus miedos.	Elle a emprisonné ses peurs.
Tú encierras los pensamientos negativos.	Tu emprisonnes les pensées négatives.
Él estaba encarcelando animales peligrosos.	Il emprisonnait les animaux dangereux.
Ellos van a encarcelar a los estafadores.	Ils vont emprisonner les fraudeurs.
Hemos encarcelado al sospechoso.	Nous avons emprisonné le suspect.
Me gustaría encarcelar mis dudas.	Je voudrais emprisonner mes doutes.
Ella encierra sus sueños en un cuaderno.	Elle emprisonne ses rêves dans un carnet.

Mi lista de verbos

Los próximos verbos en francés en nuestra lista