Vocabulix

Conjugación de "maintenir" en francés

Conjuge el verbo maintenir

Presente

je maintiens
tu maintiens
...

Pasado

il maintenait
nous avons maintenu
...

Futuro

vous maintiendrez
...

Condicional

ils maintiendraient
...

Subjonctif

...

Présent

je maintiens
tu maintiens
il maintient
nous maintenons
vous maintenez
ils maintiennent

Passé composé

j' ai maintenu
tu as maintenu
il a maintenu
nous avons maintenu
vous avez maintenu
ils ont maintenu

Imparfait

je maintenais
tu maintenais
il maintenait
nous maintenions
vous mainteniez
ils maintenaient

Plus-que-parfait

j' avais maintenu
tu avais maintenu
il avait maintenu
nous avions maintenu
vous aviez maintenu
ils avaient maintenu

Futur simple

je maintiendrai
tu maintiendras
il maintiendra
nous maintiendrons
vous maintiendrez
ils maintiendront

Futur antérieur

j' aurai maintenu
tu auras maintenu
il aura maintenu
nous aurons maintenu
vous aurez maintenu
ils auront maintenu

Passé simple

je maintins
tu maintins
il maintint
nous maintînmes
vous maintîntes
ils maintinrent

Passé antérieur

j' eus maintenu
tu eus maintenu
il eut maintenu
nous eûmes maintenu
vous eûtes maintenu
ils eurent maintenu

Subjonctif Présent

je maintienne
tu maintiennes
il maintienne
nous maintenions
vous mainteniez
ils maintiennent

Subjonctif Passé

j' aie maintenu
tu aies maintenu
il ait maintenu
nous ayons maintenu
vous ayez maintenu
ils aient maintenu

Subjonctif Imparfait

je maintinsse
tu maintinsses
il maintînt
nous maintinssions
vous maintinssiez
ils maintinssent

Subjonctif Plus-que-parfait

j' eusse maintenu
tu eusses maintenu
il eût maintenu
nous eussions maintenu
vous eussiez maintenu
ils eussent maintenu

Conditionnel Présent

je maintiendrais
tu maintiendrais
il maintiendrait
nous maintiendrions
vous maintiendriez
ils maintiendraient

Conditionnel Passé

j' aurais maintenu
tu aurais maintenu
il aurait maintenu
nous aurions maintenu
vous auriez maintenu
ils auraient maintenu

Oraciones de ejemplo

Español	Francés
Quiero mantener mi salud.	Je veux maintenir ma santé.
Mantenemos nuestra promesa.	Nous maintenons notre promesse.
Él mantenía la calma durante la reunión.	Il maintenait son calme pendant la réunion.
Ella mantendrá su proyecto hasta el final.	Elle maintiendra son projet jusqu'à la fin.
Ellos mantienen la tradición familiar.	Ils maintiennent la tradition familiale.
Debes mantener tu concentración.	Tu dois maintenir ta concentration.
Hemos mantenido el contacto durante años.	Nous avons maintenu le contact pendant des années.
Mantendré mis estudios incluso en verano.	Je maintiendrai mes études même en été.
Ella mantenía una actitud positiva.	Elle maintenait une attitude positive.
Ellos van a mantener el ritmo de trabajo.	Ils vont maintenir le rythme de travail.

Mi lista de verbos

Los próximos verbos en francés en nuestra lista