Conjugación de "mériter" en francés
Conjuge el verbo mériter
Presente
je mérite
tu mérites
...
je mérite
tu mérites
...
Pasado
il méritait
nous avons mérité
...
il méritait
nous avons mérité
...
Futuro
vous mériterez
...
vous mériterez
...
Condicional
ils mériteraient
...
ils mériteraient
...
Subjonctif
...
...
Présent
je mérite
tu mérites
il mérite
nous méritons
vous méritez
ils méritent
Passé composé
j' ai mérité
tu as mérité
il a mérité
nous avons mérité
vous avez mérité
ils ont mérité
Imparfait
je méritais
tu méritais
il méritait
nous méritions
vous méritiez
ils méritaient
Plus-que-parfait
j' avais mérité
tu avais mérité
il avait mérité
nous avions mérité
vous aviez mérité
ils avaient mérité
Futur simple
je mériterai
tu mériteras
il méritera
nous mériterons
vous mériterez
ils mériteront
Futur antérieur
j' aurai mérité
tu auras mérité
il aura mérité
nous aurons mérité
vous aurez mérité
ils auront mérité
Passé simple
je méritai
tu méritas
il mérita
nous méritâmes
vous méritâtes
ils méritèrent
Passé antérieur
j' eus mérité
tu eus mérité
il eut mérité
nous eûmes mérité
vous eûtes mérité
ils eurent mérité
Subjonctif Présent
je mérite
tu mérites
il mérite
nous méritions
vous méritiez
ils méritent
Subjonctif Passé
j' aie mérité
tu aies mérité
il ait mérité
nous ayons mérité
vous ayez mérité
ils aient mérité
Subjonctif Imparfait
je méritasse
tu méritasses
il méritât
nous méritassions
vous méritassiez
ils méritassent
Subjonctif Plus-que-parfait
j' eusse mérité
tu eusses mérité
il eût mérité
nous eussions mérité
vous eussiez mérité
ils eussent mérité
Conditionnel Présent
je mériterais
tu mériterais
il mériterait
nous mériterions
vous mériteriez
ils mériteraient
Conditionnel Passé
j' aurais mérité
tu aurais mérité
il aurait mérité
nous aurions mérité
vous auriez mérité
ils auraient mérité
Oraciones de ejemplo
| Español | Francés |
| Merezco una buena comida. | Je mérite un bon repas. |
| Te mereces unas vacaciones. | Tu mérites des vacances. |
| Él merece ganar el premio. | Il mérite de gagner le prix. |
| Merecemos ser felices. | Nous méritons d'être heureux. |
| Ustedes merecen una recompensa. | Vous méritez une récompense. |
| Ellas merecen nuestro respeto. | Elles méritent notre respect. |
| Merecía tener éxito. | Je méritais de réussir. |
| Te merecías esta victoria. | Tu as mérité cette victoire. |
| Él siempre ha merecido lo mejor. | Il a toujours mérité le meilleur. |
| Hemos merecido nuestro éxito. | Nous avons mérité notre succès. |
Mi lista de verbos