Conjugación de "mesurer" en francés
Conjuge el verbo mesurer
Presente
je mesure
tu mesures
...
je mesure
tu mesures
...
Pasado
il mesurait
nous avons mesuré
...
il mesurait
nous avons mesuré
...
Futuro
vous mesurerez
...
vous mesurerez
...
Condicional
ils mesureraient
...
ils mesureraient
...
Subjonctif
...
...
Présent
je mesure
tu mesures
il mesure
nous mesurons
vous mesurez
ils mesurent
Passé composé
j' ai mesuré
tu as mesuré
il a mesuré
nous avons mesuré
vous avez mesuré
ils ont mesuré
Imparfait
je mesurais
tu mesurais
il mesurait
nous mesurions
vous mesuriez
ils mesuraient
Plus-que-parfait
j' avais mesuré
tu avais mesuré
il avait mesuré
nous avions mesuré
vous aviez mesuré
ils avaient mesuré
Futur simple
je mesurerai
tu mesureras
il mesurera
nous mesurerons
vous mesurerez
ils mesureront
Futur antérieur
j' aurai mesuré
tu auras mesuré
il aura mesuré
nous aurons mesuré
vous aurez mesuré
ils auront mesuré
Passé simple
je mesurai
tu mesuras
il mesura
nous mesurâmes
vous mesurâtes
ils mesurèrent
Passé antérieur
j' eus mesuré
tu eus mesuré
il eut mesuré
nous eûmes mesuré
vous eûtes mesuré
ils eurent mesuré
Subjonctif Présent
je mesure
tu mesures
il mesure
nous mesurions
vous mesuriez
ils mesurent
Subjonctif Passé
j' aie mesuré
tu aies mesuré
il ait mesuré
nous ayons mesuré
vous ayez mesuré
ils aient mesuré
Subjonctif Imparfait
je mesurasse
tu mesurasses
il mesurât
nous mesurassions
vous mesurassiez
ils mesurassent
Subjonctif Plus-que-parfait
j' eusse mesuré
tu eusses mesuré
il eût mesuré
nous eussions mesuré
vous eussiez mesuré
ils eussent mesuré
Conditionnel Présent
je mesurerais
tu mesurerais
il mesurerait
nous mesurerions
vous mesureriez
ils mesureraient
Conditionnel Passé
j' aurais mesuré
tu aurais mesuré
il aurait mesuré
nous aurions mesuré
vous auriez mesuré
ils auraient mesuré
Oraciones de ejemplo
| Español | Francés |
| Mido la longitud de la mesa. | Je mesure la longueur de la table. |
| Medimos la temperatura ayer. | Nous avons mesuré la température hier. |
| Ella medirá su éxito a través de sus notas. | Elle mesurera son succès à travers ses notes. |
| Ellos miden la distancia entre las dos ciudades. | Ils mesurent la distance entre les deux villes. |
| Siempre mides con precisión. | Tu mesures toujours avec précision. |
| Medí el peso de mi bolsa. | J'ai mesuré le poids de mon sac. |
| Medimos el tiempo que se tarda en terminar. | Nous mesurons le temps qu'il faut pour finir. |
| Él medía el ancho de la puerta. | Il mesurait la largeur de la porte. |
| Ustedes medirán la profundidad de la piscina mañana. | Vous mesurerez la profondeur de la piscine demain. |
| Ellas miden a menudo su progreso. | Elles mesurent souvent leurs progrès. |
Mi lista de verbos